Friday, October 28th, 2011
Happy Halloween !!!
While looking for an appropriate Halloween poster earlier this week, I stumbled upon one of my VIPS series, and thought 'ah, what the hell, why not' ... since I have more free time at the moment and since issue 110 still isn't finished, I thought I might as well give away an extra Halloween treat this year.
So, here I give you my very first VIPS translation - The only way is up!
The VIPS mini series is a follow-up to the SMS mini series that were released in Italy a few years ago. Unfortunately, the Swedish editors still haven't released any of the SMS ones but skipped directly to the VIPS.

Saturday, September 24th, 2011
Hellooo ~
Yes, I know I missesd this year's 9/9 anniversary, but better late than never and it's still September, so I thought 'of course I still have to make a new anniversary pic' :)
in other news - as my peeps at facebook already know - I payed my bill to Photobucet yesterday x__X
$39 for two years is pretty cheap, but you're still welcome to help out by giving donations ^__^;
you'll find a new link at the top right.

cheers to 5 more years!

Sunday, September 4th, 2011
OK, so it's not August anymore, but time has gone by REALLY fast for me, and since I got my new full-time job I can't really say I have had much time or energy left for WITCH during the weekdays. So I basically edited the whole issue in 12 hours straight (yesterday) and thanks to my stand-in proofreader who jumped in on short notice, I could keep my Facebook promise to release issue 109 this week ~

Thursday, July 14th, 2011
An english version of Issue 108 - a father's heart is now ready to read! Next update will probably be in August, but if you add me on Facebook or Twitter you will know for sure when something's going on :) Enjoy and have a continued awesome summer!

Wednesday, June 15th, 2011
hey, everyone! are you having a nice summer so far? I'm just making a quick update here to let you all know that I created an official FaceBook page when it comes to the work on this website!
Just go to facebook.com/MoonCloud217 and press "Like" or press the Like button here on the top right and you will receive all of my updates in your feed :) you will also be able to meet with and talk to other WITCH fans :) have fun!

Thursday, May 26th, 2011
Issue 107 - it was fated is now online.
Happy reading, everyone. If you would like to find out beforehand
when there will be an update here,
just follow me on twitter.

Monday, April 11th, 2011
In April 2001, WITCH issue #1 was released in Italy!
Since then, the comic has changed my life.
And I know it has changed many other lives as well.
Let's all celebrate 10 years of WITCH!

Saturday, April 2nd, 2011
Me and my fellow scanlation helpers are finished early this month,
so you can now continue reading the 100% WITCH saga, no april fools!
here's the link to issue 106, go ahead and enjoy.
If you find any grammatical errors or spelling mistakes,
be sure to contact me @ zelda_21@yahoo.com,
then I will update the issue as soon as I can.

Saturday, March 19th, 2011
You guys voted in the poll that you cared most about the correct order,
so here's some late Christmas spirit for ya, with issue 105.
Hope you'll enjoy.
and oh, the site won't close down for real.
It's the URL that might change.
If www.witch-o-holic.tk stops working,
just use www.freewebs.com/mooncloud217 again,
until I've found a new URL host.

Monday, February 7th, 2011
Since issue 105 is a christmas issue,
PLEASE TAKE THIS POLL ^^
NOTE: you have to be a forum member to vote!

Monday, January 31st, 2011
Better late than never, right?
Like I said last month, issue 104 has been worked on differently,
not only because the translation has been made by someone else than me,
but also because I've been working from two different computers
( using an USB stick to keep things up to date on both can be
pretty confusing at times. ^^ ) . I had to read the issue for the
first time while I was editing it!
That's a first, actually. And another first is one of the proofreaders,
but I think he made a pretty god job for a first time ^^.
Hope you'll enjoy this BRAND NEW ENGLISH ISSUE,
hoping to get the next one up in late February or early March.

Monday, December 20th, 2010
I'm afraid issue 104 won't be released until January,
first reason is - the issue hasn't been released in Sweden.
this means, not only that I haven't even read the issue myself yet,
but also that I need ValeHikari's help with the entire translation.

second reason is - it's the holidays. People are busy
but I haven't forgot about you, so here's a special poster,
that's more than just a poster, this picture can be printed,
and you can cut out the girls and use them as Christmas decoration.
see you in 2011!

Tuesday, November 30th, 2010
Update, update!
The last calendar image for the year is now up!
And of course, issue 103 - link here!

Thursday, October 28th, 2010
trick or treat?
I don't have any new poster for you this year, but I got both the Halloween Special and the November calendar completed in time, phew! Have a very berry happy Halloween!

Monday, September 20th, 2010
As promised at the comics forum, I'm posting issue 102 today. And as mentioned, the next issue will NOT be 103, but a halloween special, which will be online sometimes during october, I don't know exactly when, so there's no need to ask. other than that I have nothing to add, except for happy reading, as usual!

Thursday, September 9th, 2010
Hi all! Except for an anniversary, there are some other news I want to inform you about. I found out that the Swedish issue 104 I've received in reality is the Italian issue 108. This is of course unacceptable to us, and therefor I really hope that it's just a temporary switch. Otherwise, I'll definitely contact the publisher and ask what's going on. And if that wasn't enough trouble, the Swedish issues keep coming out with a slower pace...
But don't worry! I have some specials planned, so hopefully I can keep releasing something new every month.

Tuesday, August 17th, 2010
*one month later* X|
issue 101 rForum Youromancevideo V You Romance Video Szh Angelinaaahh You Romance Video Home - W.i.T.C.H.g o - H O L i C . tka You Romance Video You Romance Video You Romance Video hForum Youromancevideo V You Romance Video Szh Angelinaaahh You Romance Video Home - W.i.T.C.H.g o - H O L i C . tkr g Video You Romance Video Site